Ingrediencia
Roky si počúval(a) len dve otázky: morský alebo hovädzí? Ktorý je čistejší, ktorý sa lepšie vstrebáva, ktorý má viac štúdií. Lenže obe odpovede zdieľajú jeden problém — obe pochádzajú zo zvierat. My sme sa rozhodli, že tento kompromis nie je jediná cesta.
Existuje vegánsky kolagén?
Áno — ale s dôležitým upresnením. Rastliny a huby kolagén neobsahujú, kolagén je zvieracia bielkovina. „Vegánsky kolagén" v skutočnosti znamená rastlinný komplex aminokyselín, ktorý dodáva telu presne tie stavebné jednotky, z ktorých si tvorí vlastný kolagén. V Marine Glow používame Vollagen® — komplex 18 aminokyselín v identickom pomere ako v ľudskom kolagéne, vyrobený fermentáciou z rastlinných zdrojov.
Zástancovia hovädzieho kolagénu hovoria o klinických štúdiách — a majú pravdu, väčšina veľkých randomizovaných štúdií bola realizovaná na hovädzích peptidoch. Zástancovia morského kolagénu hovoria o menšej molekulovej hmotnosti a lepšej biologickej dostupnosti — a tiež majú pravdu. Debata sa vlečie roky a nemá jasného víťaza, pretože obe strany argumentujú detailmi rovnakého základného produktu: hydrolyzované zvieracie peptidy. Rozdiely sú reálne, ale rádovo menšie než rozdiel medzi zvieracím a rastlinným prístupom.
Toto je detail, ktorý sa v marketingu stráca: aj hovädzí, aj morský kolagén sa v tele NErozštiepia späť na kolagén. Trávenie ich rozloží na jednotlivé aminokyseliny a krátke peptidy — a tie sú stavebnými jednotkami, z ktorých si telo tvorí vlastný kolagén. Nejeme kolagén, aby sme mali kolagén. Ješ ho, aby si telu dodal(a) aminokyseliny, ktoré ho vedia vyrobiť. Keď to raz uvidíš takto, otázka „aký kolagén" sa mení na „aké aminokyseliny v akom pomere a v akej absorbovateľnej forme".
Vollagen® nie je „vegánsky kolagén" v doslovnom zmysle — je to komplex 18 aminokyselín v presne rovnakom pomere, ako sa nachádzajú v ľudskom kolagéne. Vyrába sa fermentáciou z geneticky nemodifikovanej kukuričnej škrobovej báze. Výsledok: aminokyseliny sú už izolované a pripravené na okamžité vstrebanie — telu neostáva nič, len ich použiť. Bez zvieracieho pôvodu. Bez rybieho alergénu. Bez kompromisu.
Legálny rámec: čo môžeme a čo nemôžeme povedať
Buďme féroví — je to náš prístup pri každom produkte. Ani kolagén, ani Vollagen® nemajú v EÚ autorizované samostatné zdravotné tvrdenie. Autorizované je jedno konkrétne tvrdenie o vitamíne C, ktorý sa podieľa na tvorbe vlastného kolagénu tela. Marine Glow obsahuje 80 mg vitamínu C (100 % dennej referenčnej hodnoty), čo splňa podmienky EFSA. To je regulatorne podložená kotva — nie „kolagén v prášku", ktorý má magické účinky.
Vitamín C prispieva k normálnej tvorbe kolagénu pre normálnu funkciu pokožky.
Marine Glow je jediný produkt Moana Natura v segmente kolagénu pre pleť. Obsahuje 1 g Vollagen® v každej dennej dávke 10 ml, k tomu 80 mg vitamínu C ako regulatorne podloženú kotvu pre tvorbu kolagénu v pokožke, AstaReal® astaxantín 6 mg pre antioxidačnú podporu, a zinok, biotín a riboflavín. Celé to je dodané v lipozomálnej forme LipoSone™ pre lepšie vstrebávanie. 100 % vegánske, bez alergénov podľa Nariadenia 1169/2011, bez zvieracích ingrediencií. Jedna denná dávka, precízne poskladaná.
Časté otázky
Existuje naozaj vegánsky kolagén?
V doslovnom zmysle nie — kolagén je zvieracia bielkovina, rastliny ho neobsahujú. Ale existujú rastlinné komplexy aminokyselín, ktoré dodávajú telu tie isté stavebné jednotky, z ktorých si telo tvorí vlastný kolagén. Vollagen® v Marine Glow je práve taký komplex.
Ako sa Vollagen® porovnáva s morským kolagénom?
Morský kolagén sú hydrolyzované rybie peptidy — telo ich musí najprv rozštiepiť na aminokyseliny. Vollagen® už dodáva izolované aminokyseliny priamo, v pomere identickom ľudskému kolagénu. Praktický rozdiel: rovnaké stavebné jednotky, žiadny zvierací pôvod, žiadny alergén ryby.
Ak Vollagen® nie je kolagén, prečo sa tak volá?
Meno je marketingová skratka pre „vegan collagen alternative" — vegánska alternatíva ku kolagénu. V odbornej literatúre sa Vollagen® označuje ako komplex aminokyselín s kolagénovým profilom. My používame formuláciu „rastlinný kolagénový ekvivalent", ktorá je presnejšia než čistý „vegánsky kolagén".
Má Vollagen® rovnaké klinické dôkazy ako živočíšny kolagén?
Zatiaľ nie takom rozsahu — hovädzie a morské peptidy majú za sebou desiatky rokov výskumu. Vollagen® je novšia ingrediencia s rastúcou evidenciou (nezávislé spotrebiteľské štúdie ukazujú viditeľné výsledky do 60 dní). Nikto — ani my — netvrdí, že Vollagen® „lieči" alebo „zabraňuje" niečomu. Autorizovanú zdravotnú kotvu poskytuje vitamín C v Marine Glow.
Je Vollagen® vhodný pre alergikov na ryby?
Áno. Podľa výrobnej dokumentácie je Vollagen® 100 % bez alergénov uvedených v prílohe II EÚ Nariadenia 1169/2011 — vrátane rýb, kôrovcov, mäkkýšov, orechov, sóje, mlieka, vajec, gluténu a ďalších. Marine Glow tak môže byť riešením aj pre ľudí, ktorí sa morskému kolagénu vyhýbali kvôli alergiám.
Produkty
Pozrite tiež
